Достопримечательности окрестностей города Самокова

В рамках культурного проекта «Кострома – Самоков: дружим библиотеками» муниципальная библиотека имени Паисия Хилендарского города –побратима Самокова (Болгария) направила коллегам-библиотекарям  из Костромы видеофильмы о достопримечательностях  своего города: античной римской крепости Цари-Мали-Град  и природной достопримечательности Болгарии Семь Рильских озер.

В связи с тем, что текст идет на болгарском языке, приводим краткое описание данных объектов.

Цари-Мали-Град - античная римская крепость и укреплённое поселение на юго-западе Болгарии, в Софийской области, общине Самоков. Культурно-исторический комплекс «Цари-Мали-град» был официально открыт 18 июля 2013 года. Он включает в себя позднеантичную крепость, церковный ансамбль и зону отдыха и спорта на холме  Св. Спас. Сохранились и реконструированы были южные, северные и восточные крепостные стены. Церковный ансамбль сохранился и был отреставрирован, а церковь XV века реконструирована. На территории комплекса также есть несколько музейных композиций — «Военная жизнь», «Предыстория», «Керамика», «Нумизматика», «Быт и промысел в позднюю античность»

В 2013 году в ходе онлайн-голосования крепость была признана главной достопримечательностью Болгарии, набрав 64,59 % всех голосов.

Семь Рильских озер — знаковая природная достопримечательность Болгарии, расположенная в северо-западной части Рильских гор. Неповторимое очарование горных пейзажей, умиротворяющая сила прекрасных водоемов привлекают туристов из разных стран.

Озёра расположены на высоте от 2100 до 2500 метров над уровнем моря. Каждое из семи озёр носит собственное имя, связанное с его самой характерной особенностью. Самое высокое озеро называется Сылзата (рус. Слеза) из-за его чистой воды, которая позволяет видеть далеко вглубь озера. Следующее по высоте озеро называется Окото (рус. Глаз) из-за своей почти совершенной овальной формы. Окото является самым глубоким каровым озером в Болгарии с глубиной в 37,5 м. Озеро Быбрека (рус. Почка) имеет самые крутые берега из всей группы. Близнака (рус. Близнец) является наибольшим по площади. Трилистника (рус. Трилистник) имеет неправильную форму и низкие берега. Самым мелким озером является озеро Рибното (рус. Рыбное озеро), а самым низким по высоте является озеро Долното (рус. Нижнее озеро), в котором собираются воды, вытекающие из других озёр, которые формируют речку Джерман. 

С материалами можно ознакомиться по ссылкам:

Цари-Мали-Град  https://www.youtube.com/watch?v=a4covJlwpCk 

Семь Рильских озёр https://www.youtube.com/watch?v=wNghH3UGXPc